(VOA) Học tiếng Anh qua phim ảnh: Make it count - Phim The Hunger Games: Mockingjay Part II



Chào mừng các bạn đến với chương trình English @ the Movies, nơi giới thiệu với các bạn các cụm từ Anh Mỹ bạn nghe thấy trên phim.

Cụm từ của ngày hôm nay là “make it count” trong bộ phim The Hunger Games: Mockingjay Part II. Đây là phần cuối trong loạt phim Hunger Games. Người anh hùng Katniss Everdeen dẫn đầu một cuộc nổi dậy chống lại Tổng thống Snow. Trong cảnh này, ông ấy nói về cô ấy và đe dọa cô ấy. Còn Gale, người bạn của cô, thì ủng hộ cô ấy.

“Make it count” có nghĩa là làm điều gì đó thành công. Họ chỉ có duy nhất một lần, một cơ hội, để chiến thắng. Vì vậy khi Gale nói “let’s make it count” thì anh ấy không phải đang đếm số. Với chỉ một cơ hội thắng, họ phải thành công để đánh bại những kẻ xấu. Và đó là một điều tốt!

Đăng nhận xét

Copyright © Truyền Hình Công Giáo - ĐẾN MÀ XEM TV. Designed by Doanh Nghiệp Công Giáo