(VOA) Học tiếng Anh qua phim ảnh: It’s not cool- Phim Central Intelligence



Chào mừng các bạn đến với chương trình English @ the Movies, nơi giới thiệu với các bạn các cụm từ Anh Mỹ bạn nghe thấy trên phim. Câu nói mà chúng ta sẽ học hôm nay là “it’s not cool” trong bộ phim “Central Intelligence.” Bộ phim hài này kể về hai người bạn. Một người là điệp viên Mỹ. Anh ấy nhờ một người bạn cũ giúp đỡ và giờ đây thì cả hai đều gặp rắc rối.

“It’s not cool” có nghĩa là tôi không đồng ý với một điều gì. Cool là một cách nói phổ biến của từ “Ok” ở Mỹ. Vì thế, trong bộ phim, khi người đàn ông nói “it’s not cool,” anh ấy đang nói với bạn của mình rằng anh ấy không đồng ý với kế hoạch có thể gây nguy hiểm tới tính mạng. Và ai có thể trách anh ấy không đồng ý với điều đó chứ?

0 nhận xét :