Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: Living under a rock (VOA)




Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút. Chúng ta đã học được nghĩa của câu “sleep like a rock” rồi. Nhưng còn câu "Living Under a Rock" thì có nghĩa là gì nhỉ? Nghe dường như có vẻ đây không phải là một nơi tốt để sống. Cùng nghe Anna và Jonathan nói chuyện nhé.
Bạn nói ai đó “living under a rock” nếu họ không hay biết gì về một sự kiện lớn. Trong ví dụ của chúng ta, Jonathan vẫn chưa biết tin đội bóng chày Royals đã đoạt giải vô địch thế giới World Series. Câu nói này phần lớn được dùng theo cách đùa cợt giữa bạn bè, nhưng đôi lúc có thể bị coi là thô lỗ.

0 nhận xét :