Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút. Những cây cầu bắc qua những khu vực có nước như là sông hay vịnh. Nhưng thành ngữ này nghĩa là gì nhỉ?
Mọi người dùng thành ngữ “water under the bridge” tức là hình ảnh “nước chảy qua cầu” để nói về một chuyện đã xảy ra trong quá khứ, không còn thay đổi được nữa. Bạn không thể kiểm soát dòng chảy tự nhiên của nước, cũng giống như không thể quay ngược thời gian để thay đổi quá khứ. Jonathan nói Anna đừng bận tâm về việc cô ấy quên mất sinh nhật của anh bởi vì “việc đã lỡ rồi.”
Đăng nhận xét