Chào mừng các bạn đến với chương trình English @ the Movies, nơi giới thiệu với các bạn các cụm từ Anh Mỹ bạn nghe thấy trên phim. Câu nói mà chúng ta sẽ học hôm nay là “it’s crunch time” trong bộ phim “Hidden Figures.” Bộ phim kể về một câu chuyện có thật về những người phụ nữ Mỹ gốc Phi đã giúp phi hành gia John Glenn bay vào quỹ đạo Trái đất năm 1962. Những phụ nữ này là các nhà Toán học. Họ đã làm việc tại cơ quan vũ trụ Mỹ vào thời điểm khi mà có rất nhiều người Mỹ gốc Phi chỉ kiếm được những công việc lương thấp.
“It’s crunch time” có nghĩa đây là một thời điểm rất quan trọng. Đã đến lúc phải làm việc gì đó – ngay bây giờ, không chậm trễ. Những người phụ nữ Mỹ gốc Phi này rất thông minh. Sự giúp đỡ của họ là rất cần thiết để đưa phi hành gia John Glenn lên phi thuyền, và bay vào vũ trụ an toàn.
Đăng nhận xét