(VOA) Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: On Pins and Needles



Chào mừng các bạn đến với chương trình Anh ngữ trong Một phút.

Đinh ghim và kim đều là những món đồ kim loại nhỏ, mỏng và nhọn thường được dùng để may vá. Nhưng khi người ta nói câu này thì bạn liên tưởng tới điều gì?

Nếu ai đó đang “on pins and needles” thì họ đang rất lo lắng hay hồi hộp. Thường câu này được dùng để mô tả ai đó đang mong chờ tin tức hết sức quan trọng đối với họ. Rất khó mà cảm thấy thoải mái khi bạn đang ngồi trên “đinh ghim và kim.”

Đăng nhận xét

Copyright © Truyền Hình Công Giáo - ĐẾN MÀ XEM TV. Designed by Doanh Nghiệp Công Giáo